Historia, ficción y nombre propio. Al respecto de la novela Jan Karski de Yannick Haenel

Resumen

El presente artículo explora la relación problemática que la ficción histórica puede entablar con las fuentes documentales e historiográficas de las que abreva para su realización. El caso de estudio elegido es la novela Jan Karski (2009) del escritor francés Yannick Haenel, que construye una ficción con base en contenidos no ficticios, aunque trazando una distancia determinante con éstos. Lo que se pretende mostrar es cómo este autor recurre a contenidos veraces para elaborar afirmaciones sobre el pasado que no forman parte de los primeros, por lo tanto, cómo perfila una relación dual de recuperación/rechazo ante las fuentes que le permiten hablar del personaje histórico en nombre de quien afirma cuestiones sobre las que no hay registro.