Entre sodomitas y locas: ironía, re-enactment y visibilidades disidentes en la crónica de Salvador Novo